Увече у недељу, 14. децембра 2025. године, у цркви Светог Николе у Беит Џали одржан је музички догађај у извођењу хора арапскоговореће грчке православне заједнице Беит Џале, у сарадњи са хором Цркве Светог Гроба под руководством главног кантора ђакона Евстатија. Догађај је обележио стогодишњицу оснивања цркве и поклопио се са реновирањем њене доње капеле, посвећене Светом Николи, капеле која обележава његов традиционални пролазак кроз то подручје.
На овом догађају, божићне химне су се певале на грчком и арапском језику, доносећи духовну радост и уздизање бројним верницима окупљеним из заједнице Беит Џале.
Јерусалимски патријарх Теофил је почаствовао догађај својим присуством. Присуствовали су и игуман Беит Џале и Манастира Пастира, архимандрит Игнатије, и парохијски свештеници Цркве, презвитери о. Павле, о. Јусеф и о. Илијас; црквени старатељи; градоначелник Беит Сахура, г. Илијас Саид; други представници Палестинске управе, укључујући министра туризма г. Хаика и г. Џихада Хера, представника председника Палестинског црквеног комитета г. Рамзија Хурија.
Јерусалимски патријарх се обратио организаторима и извођачима догађаја на следећи начин:
„Певаћу Господу све дане живота свога; певаћу хвалу Богу своме док сам жив; нека му је угодна медитација моја, и радоваћу се у Господу“ (Псалам 103:33-34), узвикује псалмиста.
Љубљена браћо у Христу,
Поштовани председниче и уважени чланови ваше Фондације,
У овим критичним данима искушења и патњи у Светој земљи, а посебно на месту Рођења нашег Спаситеља Христа, овај догађај се истиче; представљање црквених божићних химни, које су певали хорови наше побожне румске православне заједнице Беит Џала, као и хор Цркве Светог Гроба.
Овај догађај одјекује са две поруке: прво, нада у излазеће Сунце Правде, Христа, док слушамо позив божанског Павла: „Зато, пошто смо и ми окружени толиким облаком сведока, одбацимо сваки терет и грех који нас лако оптерећује, и трчимо са стрпљењем трку која је пред нама, гледајући на Исуса, почетника и савршитеља вере; који је, за радост која је била пред Њим, поднео крст, презирајући срамоту…“ (Јевр. 12:1-2). Друго, јединство Христовог Духа, којим „нема Јеврејина ни Грка, нема роба ни слободног, нема мушког ни женског; јер сте сви ви једно у Христу Исусу“ (Гал. 3:28).
Ово јединство у Христу проглашавамо кроз богослужење и божанску Литургију у светим Црквама, где хвалимо и благосиљамо име Светог Тројединог Бога, поштујемо Његове Свете и славимо Преблажену и Увек Дјеву Богородицу Марију.
Према пророку Давиду, живот верних мора бити химна хвале и захвалности Богу: „Певаћу Господу све дане живота свога, певаћу хвалу Богу своме док сам жив.“ Божански Павле такође заповеда: „…испуњавајте се Духом, говорећи у себи псалмима и химнама и песмама духовним, певајући и појући у срцу свом Господу, захваљујући свагда за све у име Господа нашег Исуса Христа Богу и Оцу“ (Еф. 5:18-20).
Псалмодија, то јест, певање хвале Божије са мелодијом, иначе позната као црквена или „византијска“ музика, покреће нас и да хвалимо Творца свега створења и да привучемо све који се моле у тајну. Као што учи Велики Атанасије: „Појање псалама са мелодијом није тежња ка еуфонији, већ доказ хармоније мисли у души. А одмерено читање је симбол уређеног и спокојног стања интелекта.“ Једноставно речено: „Одмерено рецитовање псалама није покушај лепог певања, већ демонстрација хармоније мисли душе. Исто тако, одмерено читање је симбол хармоничног и смиреног стања ума.“
Стога смо позвани, следећи савет надахнутог Павла, да певамо псалме и духовне песме, посебно у овим временима невоље, знајући да „невоља рађа стрпљење, а стрпљење искуство, а искуство наду“ (упореди Рим. 5:3-4).
Као духовни Пастир и Патријарх, „старајући се часно не само пред Господом него и пред људима“ (2. Кор. 8:21), радујемо се са вама у овој иницијативи псалмодије и химнопије и хвалимо вас за свако добро дело учињено на славу Бога и Његове Цркве.
Молимо се за све који учествују у овом побожном црквеном догађају да приме божанско просветљење одозго, како бисмо духовно, а не само световно или материјално, прославили Мајку празника, Рођење нашег Бога и Спаситеља Христа, кличући са светим анђелима: „Слава Богу на висини, и на земљи мир, међу људима добра воља“ (Лука 2:14). Много мирних и благословених повратака и радосног Божића. Амин.“
На крају догађаја, заједница Беит Џала уручила је почасне плакете јерусалимском патријарху и другима који су допринели обнови капеле Светог Николе.
Са енглеског превела редакција портала „Ризница“
Извор: Оrthodoxtimes.com