Манастир у Русији савршава богослужења на енглеском језику

Фото: Fr. Joseph Gleason

Мало северније од Москве, руски Златни прстен је управо почео да пружа нешто ново: недељна јутарња богослужења на енглеском у цркви Свете Тројице – манастир Сергија Варницког у Ростову Великом.

Прва служба на енглеском била је у недељу, 1. децембра 2024. године, коју је служио отац Јосиф Глисон, амерички имигрант који је довео своју жену и осморо деце да живе у Русији пре скоро осам година. Присуствовало је неколико америчких породица, као и неки тамошњи Руси.

Људи који присуствују недељним јутарњим службама у манастиру имају избор језика. Они који иду у цркву Светог Сергија могу пратити богослужења на црквенословенском и руском језику, док они који иду у цркву Свете Тројице могу учествовати на богослужењима на енглеском језику.

Главна манастирска црква је посвећена Светом Сергију Радоњешком, који је рођен у Ростову пре више од 700 година. То је бела црква са црвеним украсима, са зеленим и златним куполама. Друга црква у манастиру је подигнута у част Свете Тројице. То је црвена црква са дограђеним звоником. Ове две велике цркве изграђене су једна поред друге, са само око 100 стопа између њих.

Манастир Варницки је првобитно основан пре неколико векова, али је у совјетско време скоро потпуно уништен Пасле пада комунизма у Русији манастир је пажљиво обновљен како би повратио некадашњи изглед. Манастирски комплекс има више црквених зграда, монашке конаке и међународно познат православни хришћански интернат за тинејџере.

Ростов Велики, је град од око 30.000 људи и налази се око 200 километара северно од Москве. Има много историјских цркава и православних манастира. Град је стар преко 1100 година, а први пут се помиње у руској древној Повест минулих лета 862. години.

Са енглеског превео протођакон Радомир Б. Ракић

Извор: Оrthochristian.com

Подели ову објаву са другима:

Претрага