Празник Преображења Господњег прослављен је свечано у четвртак, 6. августа, у историјском патријаршијском и ставропигијалном манастиру Преображења на Принчипу, највећем од Принчевских острва, где је Цариградски патријарх Вартоломеј председавао Божанском литургијом.
Међу присутнима били су јерменски патријарх Турске Сахак II, архиепископ Нектарије Антедонски, представник Јерусалимске патријаршије у Цариграду, група архонта Цариградског трона, млади ходочасници из Сједињених Држава и бројни верници.
Након Божанске литургије, Цариградски патријарх је благословио традиционално грожђе празника и поделио га верницима пре него што је одслужио помен на гробу покојног добротвора Симеона Синиосоглуа, обележавајући 120. годишњицу његовог упокојења.
У својој беседи, патријарх Вартоломеј је нагласио духовни значај празника Преображења, наводећи да „истинска трансформација почиње у људском срцу и постаје светлост за оне око нас“.
Напоменуо је да Христос није дошао само да понуди морална учења или филозофске идеје, већ да обнови човечанство и целокупно стварање. Патријарх је позвао вернике да траже унутрашњу трансформацију кроз веру, опроштај и љубав, додајући да живот Цркве, посебно учешће у Светој Евхаристији, омогућава верницима да унесу светлост, радост и мир горе Тавор у свој свакодневни живот.
Осврћући се на историју манастира, патријарх је одао почаст Симеону Синиосоглуу, чија је великодушност довела до оснивања девојачког сиротишта у манастиру почетком 20. века. Похвалио је трајну традицију филантропије, наглашавајући да поштовање добротвора значи наставак њиховог рада кроз дела служења и великодушности.
Патријарх Вартоломеј је такође истакао текућу мисију Патријаршијског дечјег кампа, описујући га као место где се млади људи из различитих земаља и заједница могу састати, изградити пријатељства и научити да живе заједно у миру. Напоменуо је да је камп недавно дочекао децу из грчке православне заједнице у Румунији и из Абхазије у Грузији, док ће у будућим сесијама бити домаћини деци из јерменске заједнице Истанбула и из митрополије Дидимотејхо, Орестијада и Суфли у Грчкој.
Обраћајући се деци која похађају камп, Патријарх их је охрабрио да цене своје време проведено заједно, негују своје Богом дане таленте, остану блиски Цркви и граде трајна пријатељства утемељена у вери и међусобном поштовању.
Закључио је позивајући их да понесу кући не само срећне успомене већ и „сигурност да вас Бог воли и прати у сваком кораку вашег живота“, додајући да је трајна порука празника „да дозволимо светлости Христовој да обасја наша срца и да, кроз наше животе и дела, поделимо ту светлост са онима око нас“.
Цариградски патријарх је такође топло поздравио јерменског патријарха Саака II, који је изразио захвалност на континуираном гостопримству које се указује деци из јерменске заједнице у летњим камповима Патријаршије. Такође је поздравио групу младих ходочасника из Сједињених Држава који учествују у програму који спонзорише Ред Светог апостола Андреја, а чији је циљ јачање веза грчке православне омладине у дијаспори са Цариградском патријаршијом. Планирано је да их Патријарх званично прими у Фанару у петак.
Са енглеског превела редакција портала „Ризница“
Извор: Оrthodoxtimes.com